Jurnalul meu romanesc

Jurnalul meu romanesc este un licar de lumina, in alb si negru, care strabate pana la noi din intunecatul an 1958 si proiecteaza pe o panza imaginara oameni din trecut si momente ale existentei lor prea putine stiute. Fotografiile lui Inge Morath sunt instantanee ale vietii, mai mult, sunt imagini incarcate cu adevar. In ciuda inerentelor probleme practice, precum obtinerea vizei de sedere sau de tranzit, permisiunea de a fotografia, actele vamale pentru aparatura tehnica, permisul de munca pentru jurnalisti, schimbarea diverselor valute, precum si rezervarea camerelor de hotel si a mijloacelor de transport, in 1958 Romania constituia, totusi, pentru Inge Morath o provocare deosebita. Intrucat venea in calitate de angajat al agentiei Magnum, deja renumita pe plan international, conditiile pe care trebuia sa le indeplineasca erau si mai aspre: calatoria putea fi organizata doar de catre agentia turistica de stat Carpati. Astfel ca Inge Morath era obligata sa predea planul de calatorie, care era verificat la fata locului. Ea pierde multe zile in Bucuresti cu asteptarea, iar in final obtine aprobarea doar pentru o ruta modificata de autoritati. I se impune un translator, desi ea vorbeste perfect limba romana, dar regimul doreste in mod evident sa ii cunoasca toate miscarile.

RECENZII