Onoarea tribului

Un batran povesteste istoria tribului sau de kabili, de la inceputuri si pana la asimilarea de catre o societate moderna. Naratiunea ilustreaza o societate dura, cruda si tulburatoare in acelasi timp. Este totodata o fresca istorica, o poveste mitica, o analiza a relatiilot interumane, o critica a Algeriei moderne. Mimouini restituie oralitatea psecifica a comunitatilor arabe itnrun limbaj poetic, plin de duiosie si de nostalgie.

"Am fost abandonati astazi pe malul fluviului dezlantuit al carui curs credeati ca duce in portul care trebuie.
Noi stim prea bine ca trebuie sa tai cateva crengi pentru ca arborele sa-si recapete vigoarea in primavara care va sa vina. Acceptam lucrul asta. Dar veti fi pacaliti. Si cand va veti da seama ca trebuie sa va intoarceti la izvor pentru a regasi partea aceasta esentiala, dar subtila din voi insiva, veti dezgropa benzile astea vechi care or sa ne readuca vocile la viata. Ca sa ne regasiti, va trebui totusi sa invatati mai intai sa ne deslusiti limba. Va vom astepta la capatul suferintei voastre. Lasa-ti asadar masinaria sa mearga."

RECENZII

Spune-ne opinia ta despre acest produs!

scrie o recenzie